You should take the Shinkansen Hikari bullet train from either Tokyo Station or Shinagawa Station in central Tokyo, and arrive at Kyoto Station. Three trains run on the Tokaido Shinkansen line: Nozomi, Hikari, and Kodama. Take note that Nozomi trains are not currently included in the Japan Rail Pass.