The sad reason why “The Girl on the Train” is set in New York and not the U.K. The novel The Girl On The Train by Paula Hawkins is set in merry olde England. But the new thriller starring Emily Blunt is set in the slightly-less-merry New York City.