The chemicals were on a 1,600-mile journey to an Oxy plant in Pedricktown, N.J., that makes plastic used in PVC flooring. The details of the cargo were included in an administrative order filed last month by the E.P.A. that was based on shipment data provided by Oxy and other shippers.