If you think you'll want to go on several commercial excursions and stay out late at night, South Lake Tahoe is probably the right choice for you. On the other hand, if you're looking to make this trip more of an escape into the wilderness, the north shore might be a better fit.