It is plausible that people tend to park next to other people's cars because they like the idea of social cohesion in public, or they might associate social cohesion with safety. They might think that parking next to another car reduces their car's chances of being broken into or crashed against.