The origins of both the car and the word are surrounded as much by legend as by fact. One popular version dates the word back to a derivation of the Dutch word kombuis, which referred to a ship's galley. Use of cabooses began in the 1830s, when railroads housed trainmen in shanties built onto boxcars or flatcars.