The valley is low in elevation and sits between two high mountain ranges. As the image shows, few plants grow in the valley, so the rocks and soil absorb the summer heat. That heat radiates back to the atmosphere at night, but doesn't get past the steep mountains.