ROME — Starting in January, Venice will oblige day-trippers to make reservations and pay a fee to visit the historic lagoon city, in a bid to better manage visitors who often far outnumber residents in the historic center, clogging narrow streets and heavily-used foot bridges crossing the canals.