If you thought 2022 was an expensive year to travel, get ready to spend even more in 2023. New data from travel site Hopper shows that U.S. hotel prices averaged $212 per night in January — that's 54% higher than the same month in 2022. Planning on taking a trip soon?