Delta provides a form on the Delta website for you to enter your PreCheck credentials. It's on the same page where you enter your credit card and personal contact information. Once you have checked in and obtained your boarding pass, it's too late to enter the PreCheck information. You need do this only once.