In order to switch from a reservation booked with a Credit Card to a points booking you would have to cancel and rebook at the current price. Unfortunately there is no way to keep your price point (unless that price is still there) and change payment type.