Generally, you shouldn't have to pay extra fees when rechecking luggage during a connection. If you purchased flights on the same booking, and you already paid the checked luggage fees for both flights, or if checked luggage is free, there shouldn't be any additional fees.