I do recommend hiring a rental car or scooter while visiting Hvar, as it gives you the freedom to explore the island. You'll get to discover hidden inland villages and enjoy beautiful scenery that you otherwise wouldn't be able to do without a rental.