Restaurant workers in Greece don't expect you to tip, though the restaurant may sometimes charge a service fee. That fee can function as a tip instead, though it may go to the restaurant instead of the server. If you want to see your waiter receive the tip, you're better off leaving coins with the bill.