Sirmione is touristy but worth a day trip. We just stayed in Desenzano del Garda and it was great. Easy access to the the train but it depends on what you want to do as Desenzano is not convenient to mid lake activities. september/october can be busy months.