In Spain, there's no need for formalities. While it may be basic instinct to order with a polite I'll have a…, you can directly use a Spanish command instead. Ask and you shall receive. For example: Ponme una caña — Get me a small draft beer (more on ordering beer in a bit!).