When the loco pulls the frictional force (rolling) times the bogies total weight makes the rear wheels of loco to exert more vertical force (due to moment arm) and this adds up to the loco dead weight. The pulling frictional force of loco becomes thus more than the total bogies weight times rolling friction.