The distance traveled by freight train engineers during a day shift can vary depending on several factors, including the length of the train, the speed at which it is traveling, and the number of stops or destinations along the route. On average, freight trains can travel between 500 and 700 miles per day shift.