It's common to split food with people at your table, but usually this applies to antipasti or second courses, rather than splitting a pasta dish. All this said, the world's your oyster when it comes to eating out in Italy, so get what you want and leave the rest.