Around the hotel there will be no problem at all. However, remember this is a Muslim country, and out on the streets you will not see women wearing shorts or tank tops. No one will probably say anything, as Tunisian people are very friendly. However, I think it is good to be respectful of the customs of a country.