weather in JUNE The average temperature in Yosemite Valley in June is a high of 82 and a low of 50 degrees Fahrenheit (27/ 11 degrees Celsius). At 8,000 feet, the average temperature in Tuolumne Meadows is a high of 65 and a low of 33 degrees Fahrenheit (18/ 1 degrees Celsius).