You can visit the Museum before or after the Acropolis (do note you'll need a separate ticket). It comes down to personal preference, however, if you only have one day, I'd recommend visiting the Acropolis first to avoid the crowds. Only after, move on to the Museum.