Bus drivers tend to appreciate the passengers who get on the bus with their pass or correct money ready or at least know where they want to be so that you can tell them the correct fare. A quick hello or morning / afternoon will be fine when boarding and any version of thank you when getting off.