Transportation is fairly inexpensive in Croatia, so you won't need to worry about it upping your travel budget by too much. The best, easiest, and cheapest way to travel around the country is by bus or ferry. Domestic buses will take you pretty to much anywhere you need them to, and are fast, comfortable, and modern.