According to Merriam-Webster, the word 'hotel' was coined in 1765 and comes from the French word for an establishment that provides lodging, meals and other services. Merriam-Webster notes that the word 'motel' came about much later (in 1925) and is a blend of the words 'motor' and 'hotel'.