The French actually have two reasons for this swimming pool policy: hygiene and the environment. People often wear long swimming trunks as a pair of shorts. For example, you wear them to the beach or while walking through the city. If you then swim in the swimming pool in the same shorts, you will pollute the water.