When encountering bed bugs in a hotel, it is reasonable to request a refund or a room change. Most reputable hotels will be willing to accommodate such requests to ensure customer satisfaction. If necessary, escalate the issue to a higher level of management.