At the Temple of Sinawava shuttle stop, there are water fill stations and bathrooms. Make sure to use the restrooms here. If you do need to go pee in The Narrows it is better to do it in the water than on the shore. If you need to go #2 while in The Narrows you MUST pack it out.