No. Each person must have a valid ticket for travel whether that's a cash single, Oyster payment or contactless payment. No you can't. I know passing back cards works on some flat-fare metro systems, but the Underground has zonal fares so each person must have their own card.