Where I am in England that is the usual practice. If you want a bus to stop for you at a bus stop (or, in some rural areas where they don't have stops as such, any sensible place) you hold out an upraised arm so the driver can clearly see you want the bus.